قوم عاد و آیات خدا (قرآن)در این مقاله آیات مرتبط با برخورد قوم عاد با آیات الهی معرفی می‌شوند. ۱ - تکذیب آیات خداقومعاد، تكذيب‌كننده آيات عرضه شده از سوى هود علیه‌السلام به آنان: ۱. «و إلى عاد أخاهم هودا قال يا قوم اعبدوا اللَّه ...• قال الملأ الذين كفروا من قومه إنّا لنريك فى سفاهة و إنّا لنظنّك من الكذبين• ... و قطعنا دابر الذين كذّبوا بايتنا و ما كانوا مؤمنين؛ و به سوي قوم عاد برادرشان هود را فرستاديم، گفت اي قوم من! (تنها) خدا را پرستش كنيد ... اشراف كافر قوم او گفتند ما تو را در سفاهت (و ناداني و سبك مغزي) مي‌بينيم و ما مسلما تو را از دروغگويان ميدانيم... و ريشه كساني كه آيات ما را تكذيب كردند و ايمان نياوردند قطع كرديم.» ۲. «و تلك عاد جحدوا بايت ربّهم و عصوا رسله ...؛و اين قوم عاد بود كه آيات پروردگارشان را انكار كردند و رسولان او را معصیت نمودند....» ۳. «فأمّا عاد ... و كانوا بايتنا يجحدون؛اما قوم عاد ... آنها (به خاطر اين پندار) پيوسته آيات ما را انكار مي‌كردند.» ۴. «و اذكر أخا عاد إذ أنذر قومه بالأحقاف ...• ... فما أغنى عنهم سمعهم و لا أبصرهم و لا أفئدتهم من شى‌ء إذ كانوا يجحدون بايت اللَّه ...؛ (سرگذشت هود) برادر قوم عاد را به آنها يادآوري كن، آن زمان كه قومش را در سرزمين احقاف انذار كرد... (اما به هنگام نزول عذاب) نه گوشها و چشمها، و نه عقلهايشان براي آنها سودي نداشت، چرا كه آيات خدا را انكار مي‌كردند....» ۲ - کیفر قوم عادکیفر شدن قوم‌عاد به دليل تکذیب آيات الهى: ۱. «و إلى عاد أخاهم هودا قال يا قوم اعبدوا اللَّه ما لكم من إله غيره ...• قال الملأ الذين كفروا من قومه إنّا لنريك فى سفاهة و إنّا لنظنّك من الكذبين• ... و قطعنا دابر الذين كذّبوا بايتنا ...؛ و به سوي قوم عاد برادرشان هود را فرستاديم، گفت اي قوم من! (تنها) خدا را پرستش كنيد كه جز او معبودي براي شما نيست... اشراف کافر قوم او گفتند ما تو را در سفاهت (و ناداني و سبك مغزي) مي‌بينيم و ما مسلما تو را از دروغگويان ميدانيم... و ريشه كساني كه آيات ما را تكذيب كردند و ايمان نياوردند قطع كرديم.» ۲. «و تلك عاد جحدوا بايت ربّهم ...• و أتبعوا فى هذه الدنيا لعنة و يوم القيمة ... ألا بعدا لعاد قوم هود؛ و اين قوم عاد بود كه آيات پروردگارشان را انكار كردند... بدنبال آنها در اين جهان لعنت (و نام ننگين) ماند و در قيامت (گفته مي‌شود) ... دور باد عاد، قوم هود، (از رحمت خدا و خیر و سعادت).» ۳. «فأمّا عاد ... و كانوا بايتنا يجحدون• فأرسلنا عليهم ريحا صرصرا فى أيّام نحسات لنذيقهم عذاب الخزى ...؛ اما قوم عاد ... آنها (به خاطر اين پندار) پيوسته آيات ما را انكار مي‌كردند. سرانجام تند بادي شديد و هول انگيز و سرد و سخت در روزهائي شوم و پر غبار بر آنها فرستاديم، تا عذاب خوار كننده را در زندگي دنيا به آنها بچشانيم، و عذاب آخرت از آن هم خوار كننده تر است....» ۴. «واذكر أخا عاد إذ أنذر قومه بالأحقاف ...• و لقد مكّنَّهم فيما إن مكّنَّكم فيه ... إذ كانوا يجحدون بايت اللَّه و حاق بهم ما كانوا به يستهزءون؛ (سرگذشت هود) برادر قوم عاد را به آنها يادآوري كن، آن زمان كه قومش را در سرزمين احقاف انذار كرد... ما به آنها (قوم عاد) قدرتي داديم كه به شما نداديم ... چرا كه آيات خدا را انكار مي‌كردند، و سرانجام آنچه را استهزا مي‌كردند بر آنها وارد شد.» ۳ - پانویس
۴ - منبعمرکز فرهنگ و معارف قرآن، فرهنگ قرآن، ج۱، ص۵۱۷، برگرفته از مقاله «قوم عاد و آیات خدا». |